From 33deb08df3bc44a0252ee6e97254dcc86287aa16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Laura=20Kl=C3=BCnder?= Date: Sat, 8 Jul 2017 19:39:02 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?update=20german=20=E2=80=9Eon=20top=20of?= =?UTF-8?q?=E2=80=9C=20translation?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index a2b0d9d5..54fa9d2f 100644 --- a/src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-08 19:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-08 19:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-08 19:38+0200\n" "Last-Translator: Laura Klünder \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "zurück zur übergeordneten Etage" #: c3nav/editor/templates/editor/level.html:36 msgid "Levels on top" -msgstr "Etagen oberhalb" +msgstr "Zwischenetagen über dieser" #: c3nav/editor/templates/editor/list.html:15 #, python-format @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Bodenhöhe" #: c3nav/mapdata/models/level.py:19 msgid "on top of" -msgstr "über" +msgstr "Halbetage über" #: c3nav/mapdata/models/level.py:23 msgid "Levels"