diff --git a/src/c3nav/mapdata/models/geometry/space.py b/src/c3nav/mapdata/models/geometry/space.py
index 3cbdc197..d4daa60b 100644
--- a/src/c3nav/mapdata/models/geometry/space.py
+++ b/src/c3nav/mapdata/models/geometry/space.py
@@ -257,6 +257,10 @@ class LeaveDescription(models.Model):
         verbose_name_plural = _('Leave descriptions')
         default_related_name = 'leave_descriptions'
 
+    @cached_property
+    def title(self):
+        return self.target_space.title
+
 
 class CrossDescription(models.Model):
     """
@@ -274,6 +278,10 @@ class CrossDescription(models.Model):
         verbose_name_plural = _('Cross descriptions')
         default_related_name = 'cross_descriptions'
 
+    @cached_property
+    def title(self):
+        return '%s → %s' % (self.origin_space.title, self.target_space.title)
+
 
 class WifiMeasurement(SpaceGeometryMixin, models.Model):
     """