UwU suppowt

.gitignore

@@ -7,6 +7,7 @@ loadproduction.sh
 runtileserver.sh
 test.py
 test.svg
+en_UW
 
 .idea
 

docker/Dockerfile

@@ -69,6 +69,7 @@ RUN --mount=type=cache,target=/pip-cache \
     -r requirements/rsvg.txt \
     -r requirements/sentry.txt \
     -r requirements/metrics.txt \
+    -r requirements/uwu.txt \
     -r requirements/server-asgi.txt && \
     pip install --cache-dir /pip-cache uwsgi
 
@@ -94,7 +95,9 @@ ENV C3NAV_DEBUG="" \
 USER c3nav
 WORKDIR /app
 
-RUN /app/env/bin/python manage.py compilemessages && \
+RUN /app/env/bin/python manage.py makemessages -l en_UW && \
+    /app/env/bin/python genuwu.py && \
+    /app/env/bin/python manage.py compilemessages && \
     /app/env/bin/python manage.py collectstatic -l --no-input && \
     /app/env/bin/python manage.py compress && \
     rm -r /data/*

src/c3nav/mapdata/fields.py

@@ -1,6 +1,8 @@
 import json
 import logging
+import re
 import typing
+from itertools import chain
 
 from django.conf import settings
 from django.core.exceptions import ValidationError
@@ -19,6 +21,30 @@ from c3nav.mapdata.utils.json import format_geojson
 
 logger = logging.getLogger('c3nav')
 
+if "en-UW" in settings.SELECTED_LANGUAGES:
+    from uwuipy import Uwuipy
+    uwu = Uwuipy(
+        stutter_chance=0,
+        face_chance=0,
+        action_chance=0,
+        exclamation_chance=0,
+        nsfw_actions=False,
+        power=4,
+    )
+    uwu_more = Uwuipy(
+        stutter_chance=0,
+        action_chance=0,
+        exclamation_chance=0,
+        power=4,
+    )
+    uwu_most = Uwuipy(
+        stutter_chance=0,
+        action_chance=0.05,
+        face_chance=0.1,
+        nsfw_actions=False,
+        power=4,
+    )
+
 
 def validate_geometry(geometry: BaseGeometry):
     if not isinstance(geometry, BaseGeometry):
@@ -145,11 +171,29 @@ class JSONField(models.TextField):
         return self.get_prep_value(value)
 
 
+special_pattern = r'(%%|%(\([^)]*\))?[^a-z]*[a-z]|<[^>]*>|\{[^}]*\})'
+
+
 def get_i18n_value(i18n_dict, fallback_language, fallback_any, fallback_value):
     lang = get_language()
     if i18n_dict:
         if lang in i18n_dict:
             return i18n_dict[lang]
+        if lang == "en-uw" and "en" in i18n_dict:
+            owiginal = i18n_dict["en"]
+            stripped_owiginal = re.sub(special_pattern, '{}', owiginal)
+            specials = [item[0] for item in re.findall(special_pattern, owiginal)]
+            num_wowds = len(stripped_owiginal.split("(")[0].split())
+            if num_wowds >= 8:
+                twanslated = uwu_most.uwuify(stripped_owiginal)
+            elif num_wowds >= 3:
+                twanslated = uwu_more.uwuify(stripped_owiginal)
+            else:
+                twanslated = uwu.uwuify(stripped_owiginal)
+            twanslated = twanslated.replace('***', '*').replace(r'\<', '<').replace(r'\>', '>')
+            if specials:
+                twanslated = ''.join(chain(*zip(twanslated.split('{}'), specials + [""])))
+            return twanslated
         if fallback_language in i18n_dict:
             return i18n_dict[fallback_language]
         if fallback_any:

src/c3nav/settings.py

@@ -444,10 +444,27 @@ LOCALE_PATHS = (
     PROJECT_DIR / 'locale',
 )
 
-LANGUAGES = [
+EXTRA_LANG_INFO = {
+    'en-UW': {
+        'bidi': False,
+        'code': 'en-UW',
+        'name': 'Engwish UwU',
+        'name_local': u'Engwish UwU', #unicode codepoints here
+    },
+}
+
+# Add custom languages not provided by Django
+import django.conf.locale
+LANG_INFO = dict(django.conf.locale.LANG_INFO, **EXTRA_LANG_INFO)
+django.conf.locale.LANG_INFO = LANG_INFO
+
+SELECTED_LANGUAGES = frozenset(config.get('c3nav', 'languages', fallback='en,de').split(','))
+LANGUAGES = [(code, name) for code, name in [
     ('en', _('English')),
+    ('en-UW', _('Engwish UwU')),
     ('de', _('German')),
-]
+] if code in SELECTED_LANGUAGES]
+TILE_CACHE_SERVER = config.get('c3nav', 'languagestile_cache_server', fallback=None)
 
 template_loaders = (
     'django.template.loaders.filesystem.Loader',

src/genuwu.py

@@ -0,0 +1,69 @@
+import re
+import sys
+from itertools import chain, zip_longest
+from pathlib import Path
+
+import polib
+
+file = Path(__file__).resolve().parent / "c3nav" / "locale" / "en_UW" / "LC_MESSAGES" / "django.po"
+if not file.exists():
+    print('Run makemessages -l en_UW first!')
+    sys.exit(1)
+
+po = polib.pofile(file)
+
+from uwuipy import Uwuipy
+uwu = Uwuipy(
+    seed=1337,
+    stutter_chance=0,
+    face_chance=0,
+    action_chance=0,
+    exclamation_chance=0,
+    nsfw_actions=False,
+    power=4,
+)
+uwu_more = Uwuipy(
+    seed=1337,
+    stutter_chance=0,
+    action_chance=0,
+    exclamation_chance=0,
+    power=4,
+)
+uwu_most = Uwuipy(
+    seed=1337,
+    stutter_chance=0,
+    action_chance=0.05,
+    face_chance=0.1,
+    nsfw_actions=False,
+    power=4,
+)
+
+special_pattern = r'(%%|%(\([^)]*\))?[^a-z]*[a-z]|<[^>]*>|\{[^}]*\})'
+
+
+def uwuify(owiginal):
+    stripped_owiginal = re.sub(special_pattern, '{}', owiginal)
+    specials = [item[0] for item in re.findall(special_pattern, owiginal)]
+    num_wowds = len(stripped_owiginal.split("(")[0].split())
+    if num_wowds >= 8:
+        twanslated = uwu_most.uwuify(stripped_owiginal)
+    elif num_wowds >= 3:
+        twanslated = uwu_more.uwuify(stripped_owiginal)
+    else:
+        twanslated = uwu.uwuify(stripped_owiginal)
+    twanslated = twanslated.replace('***', '*').replace(r'\<', '<').replace(r'\>', '>')
+    if specials:
+        twanslated = ''.join(chain(*zip(twanslated.split('{}'), specials+[""])))
+    return twanslated
+
+
+po.metadata["Plural-Forms"] = "nplurals=2; plural=(n != 1);"
+for entry in po:
+    if entry.msgid_plural:
+        entry.msgstr_plural[0] = uwuify(entry.msgid)
+        entry.msgstr_plural[1] = uwuify(entry.msgid_plural)
+    else:
+        entry.msgstr = uwuify(entry.msgid)
+
+po.save(file)
+

src/requirements/uwu.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+uwuify==1.3.1
+polib==1.2.0