fix typo
This commit is contained in:
Laura Klünder
parent
08e6bffb72
commit
4907490dd0
2 changed files with 42 additions and 36 deletions
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ def changeset_detail(request, pk):
|
|||
with changeset.lock_to_edit(request) as changeset:
|
||||
if changeset.can_start_review(request):
|
||||
changeset.start_review(request.user)
|
||||
messages.success(request, _('You are not reviewing these changes.'))
|
||||
messages.success(request, _('You are now reviewing these changes.'))
|
||||
else:
|
||||
messages.error(request, _('You cannot review these changes.'))
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-19 17:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-19 18:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-19 18:52+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-19 18:52+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Laura Klünder <laura@codingcatgirl.de>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Change Set"
|
|||
msgstr "Änderungsset"
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/models/changedobject.py:26 c3nav/editor/models/changeset.py:38
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:262 c3nav/site/models.py:12
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:264 c3nav/site/models.py:12
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "erstellt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,7 +505,7 @@ msgid "last state update"
|
|||
msgstr "letzte Statusänderung"
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/models/changeset.py:47 c3nav/mapdata/models/base.py:50
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/graph.py:34 c3nav/mapdata/models/locations.py:182
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/graph.py:34 c3nav/mapdata/models/locations.py:183
|
||||
#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:296
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
|
@ -926,10 +926,16 @@ msgid "Recent change sets"
|
|||
msgstr "Aktuelle Änderungssets"
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/templates/editor/user.html:61
|
||||
msgid "Change sets awaiting review"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change sets awaiting review"
|
||||
msgid "Change sets you are reviewing"
|
||||
msgstr "Auf Überprüfung wartende Änderungssets "
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/templates/editor/user.html:64
|
||||
msgid "Change sets awaiting review"
|
||||
msgstr "Auf Überprüfung wartende Änderungssets "
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/templates/editor/user.html:67
|
||||
msgid "All recent change sets"
|
||||
msgstr "Alle kürzlichen Änderungssets"
|
||||
|
||||
|
|
@ -993,8 +999,8 @@ msgid "You cannot unpropose this change set."
|
|||
msgstr "Du kannst diesen Änderungsvorschlag nicht zurücknehmen."
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:101
|
||||
msgid "You are not reviewing these changes."
|
||||
msgstr "Du überprüfst diese Änderungen aktuell nicht."
|
||||
msgid "You are now reviewing these changes."
|
||||
msgstr "Du überprüfst jetzt diese Änderungen."
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:103
|
||||
msgid "You cannot review these changes."
|
||||
|
|
@ -1032,34 +1038,34 @@ msgstr "Du kannst dieses Änderungsset nicht löschen."
|
|||
msgid "You deleted this change set."
|
||||
msgstr "Du hast dieses Änderungsset gelöscht."
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:219
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:221
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{model} #{id}"
|
||||
msgstr "{model} Nr. {id}"
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:276
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:278
|
||||
msgid "edited geometry"
|
||||
msgstr "Geometrie bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:284 c3nav/mapdata/forms.py:38
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:286 c3nav/mapdata/forms.py:38
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{field_name} ({lang})"
|
||||
msgstr "{field_name} ({lang})"
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:319
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:321
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "remove {field_title}"
|
||||
msgstr "{field_title} entfernt"
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:347 c3nav/editor/views/changes.py:354
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:349 c3nav/editor/views/changes.py:356
|
||||
msgid "Redirect slugs"
|
||||
msgstr "Umleitungs-Slugs"
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:362
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:364
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "gelöscht"
|
||||
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:382
|
||||
#: c3nav/editor/views/changes.py:384
|
||||
msgid "You cannot edit this change set."
|
||||
msgstr "Du kannst dieses Änderungsset nicht bearbeiten."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1560,7 +1566,7 @@ msgstr "Graphknoten"
|
|||
msgid "Graph Nodes"
|
||||
msgstr "Graphknoten"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/graph.py:35 c3nav/mapdata/models/locations.py:183
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/graph.py:35 c3nav/mapdata/models/locations.py:184
|
||||
msgid "Title (Plural)"
|
||||
msgstr "Titel (Plural)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1673,87 +1679,87 @@ msgstr "beschreibend"
|
|||
msgid "searchable"
|
||||
msgstr "suchbar"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:129 c3nav/mapdata/models/locations.py:242
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:129 c3nav/mapdata/models/locations.py:243
|
||||
msgid "Location Groups"
|
||||
msgstr "Ortgruppen"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:180 c3nav/mapdata/models/source.py:15
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:181 c3nav/mapdata/models/source.py:15
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:181
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:182
|
||||
msgid "single selection"
|
||||
msgstr "nur eine Auswahl möglich"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:184
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:185
|
||||
msgid "allow levels"
|
||||
msgstr "bei Etagen erlauben"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:185
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:186
|
||||
msgid "allow spaces"
|
||||
msgstr "bei Räumen erlauben"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:186
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:187
|
||||
msgid "allow areas"
|
||||
msgstr "bei Bereichen erlauben"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:187
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:188
|
||||
msgid "allow pois"
|
||||
msgstr "bei POI erlauben"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:195
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:196
|
||||
msgid "Location Group Category"
|
||||
msgstr "Ortgruppenkategorie"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:196
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:197
|
||||
msgid "Location Group Categories"
|
||||
msgstr "Ortgruppenkategorien"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:234 c3nav/mapdata/models/locations.py:262
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:235 c3nav/mapdata/models/locations.py:263
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:236
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:237
|
||||
msgid "background color"
|
||||
msgstr "Hintergrundfarbe"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:241
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:242
|
||||
msgid "Location Group"
|
||||
msgstr "Ortgruppe"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:264 c3nav/mapdata/models/locations.py:278
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:265 c3nav/mapdata/models/locations.py:279
|
||||
msgid "color"
|
||||
msgstr "Farbe"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:265
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:266
|
||||
msgid "priority"
|
||||
msgstr "Priorität"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:274
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:275
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr "suchen"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:276
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:277
|
||||
msgid "describe"
|
||||
msgstr "beschreiben"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:280
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:281
|
||||
msgid "internal"
|
||||
msgstr "intern"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:297
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:298
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{category_title}, {num_locations}"
|
||||
msgstr "{category_title}, {num_locations}"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:299
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:300
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(num)d location"
|
||||
msgid_plural "%(num)d locations"
|
||||
msgstr[0] "%(num)d Ort"
|
||||
msgstr[1] "%(num)d Orte"
|
||||
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:317
|
||||
#: c3nav/mapdata/models/locations.py:318
|
||||
msgid "target"
|
||||
msgstr "Ziel"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue