diff --git a/src/c3nav/site/static/site/css/c3nav.scss b/src/c3nav/site/static/site/css/c3nav.scss
index 6cea71f6..8c8d5e97 100644
--- a/src/c3nav/site/static/site/css/c3nav.scss
+++ b/src/c3nav/site/static/site/css/c3nav.scss
@@ -551,7 +551,8 @@ main:not([data-view=route-result]) #route-dots {
     color: $color-secondary;
     overflow: hidden;
     line-height: 1.6;
-    padding: 10px;
+    margin: 15px 10px;
+    padding: 0;
 }
 .location-popup .leaflet-popup-content .location {
     padding: 0 0 0 42px;
@@ -569,6 +570,11 @@ main:not([data-view=route-result]) #route-dots {
     padding: 0;
     margin: 0;
 }
+.location-popup a.leaflet-popup-close-button {
+    font-size: 24px;
+    width: 22px;
+    top: 2px;
+}
 
 .buttons {
     display: flex;