diff --git a/src/c3nav/control/templates/control/announcements.html b/src/c3nav/control/templates/control/announcements.html
index 9d36a99c..80b951db 100644
--- a/src/c3nav/control/templates/control/announcements.html
+++ b/src/c3nav/control/templates/control/announcements.html
@@ -16,11 +16,11 @@
         {% for announcement in announcements %}
             <tr>
                 <td>{{ announcement.id }}</td>
-                <td>{{ announcement.text }}</td>
+                <td style="white-space: normal; min-width: 300px;">{{ announcement.text }}</td>
                 <td>{{ announcement.author }}</td>
                 <td>{{ announcement.active }}</td>
                 <td>{{ announcement.active_until }}</td>
-                <td><a href="{% url 'control.announcements.detail' announcement=user.pk %}">{% trans 'Edit' %}</a></td>
+                <td class="button-cell"><a href="{% url 'control.announcements.detail' announcement=user.pk %}">{% trans 'Edit' %}</a></td>
             </tr>
         {% endfor %}
     </table>