update all dependencies so we have some fun new bugs to fix

src/requirements/production.txt

@@ -1,18 +1,18 @@
-Django==4.0.3
-django-bootstrap3==21.2
-django-compressor==3.1
+Django==4.2.1
+django-bootstrap3==23.1
+django-compressor==4.3.1
 csscompressor==0.9.5
-djangorestframework==3.13.1
-django-filter==21.1
-shapely==1.8.1.post1
-pybind11==2.9.2
-MeshPy==2020.1
+djangorestframework==3.14.0
+django-filter==23.2
+shapely==2.0.1
+pybind11==2.10.4
+MeshPy==2022.1.3
 # rtree==0.9.1
-celery==5.2.3
-requests==2.27.1
-Pillow==9.1.0
-qrcode==7.3.1
-matplotlib==3.5.1
-scipy==1.8.0
+celery==5.2.7
+requests==2.31.0
+Pillow==9.5.0
+qrcode==7.4.2
+matplotlib==3.7.1
+scipy==1.10.1
 django_libsass==0.9
-channels==3.0.4
+channels==4.0.0