diff --git a/src/c3nav/editor/api/endpoints.py b/src/c3nav/editor/api/endpoints.py
index 44f8bb6b..1691464a 100644
--- a/src/c3nav/editor/api/endpoints.py
+++ b/src/c3nav/editor/api/endpoints.py
@@ -1,16 +1,19 @@
 from django.urls import Resolver404, resolve
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from ninja import Router as APIRouter
+from shapely.geometry.geo import mapping
 
 from c3nav.api.auth import APIKeyAuth, auth_permission_responses
 from c3nav.api.exceptions import API404
 from c3nav.editor.api.base import api_etag_with_update_cache_key
 from c3nav.editor.api.geometries import get_level_geometries_result, get_space_geometries_result
-from c3nav.editor.api.schemas import EditorGeometriesElemSchema, EditorID, GeometryStylesSchema, UpdateCacheKey
+from c3nav.editor.api.schemas import EditorGeometriesElemSchema, EditorID, GeometryStylesSchema, UpdateCacheKey, \
+    EditorBeaconsLookup
 from c3nav.editor.views.base import editor_etag_func
 from c3nav.mapdata.api.base import api_etag
 from c3nav.mapdata.models import Source
 from c3nav.mapdata.schemas.responses import WithBoundsSchema
+from c3nav.mesh.utils import get_nodes_and_ranging_beacons
 
 editor_api_router = APIRouter(tags=["editor"], auth=APIKeyAuth(permissions={"editor_access"}))
 
@@ -145,3 +148,54 @@ def post_view_as_api(request, path: str):
     this is a mess. good luck. if you actually want to use this, poke us so we might add better documentation.
     """
     raise NotImplementedError
+
+
+@editor_api_router.get('/beacons-lookup/', summary="get beacon coordinates",
+                       description="get xyz coordinates for all known positioning beacons",
+                       response={200: EditorBeaconsLookup, **auth_permission_responses},
+                       openapi_extra={"security": [{"APIKeyAuth": ["editor_access", "write"]}]})
+def beacons_lookup(request):
+    # todo: update with more details? todo permission?
+    from c3nav.mesh.messages import MeshMessageType
+    calculated = get_nodes_and_ranging_beacons()
+
+    wifi_beacons = {}
+    ibeacons = {}
+    for beacon in calculated.beacons.values():
+        node = calculated.nodes_for_beacons.get(beacon.id, None)
+        beacon_data = {
+            "name": node.name if node else ("Beacon #%d" % beacon.pk),
+            "point": mapping(beacon.geometry),
+        }
+        if beacon.wifi_bssid:
+            wifi_beacons[beacon.wifi_bssid] = beacon_data
+        if beacon.ibeacon_uuid and beacon.ibeacon_major is not None and beacon.ibeacon_minor is not None:
+            ibeacons.setdefault(
+                str(beacon.ibeacon_uuid), {}
+            ).setdefault(
+                beacon.ibeacon_major, {}
+            )[beacon.ibeacon_minor] = beacon_data
+
+    for node in calculated.nodes.values():
+        beacon_data = {
+            "name": node.name,
+            "point": None,
+        }
+        ibeacon_msg = node.last_messages[MeshMessageType.CONFIG_IBEACON]
+        if ibeacon_msg:
+            ibeacons.setdefault(
+                str(ibeacon_msg.parsed.content.uuid), {}
+            ).setdefault(
+                ibeacon_msg.parsed.content.major, {}
+            ).setdefault(
+                ibeacon_msg.parsed.content.minor, beacon_data
+            )
+
+        node_msg = node.last_messages[MeshMessageType.CONFIG_NODE]
+        if node_msg:
+            wifi_beacons.setdefault(node.address, beacon_data)
+
+    return EditorBeaconsLookup(
+        wifi_beacons=wifi_beacons,
+        ibeacons=ibeacons,
+    ).model_dump(mode="json")
\ No newline at end of file
diff --git a/src/c3nav/editor/api/schemas.py b/src/c3nav/editor/api/schemas.py
index 3bfc805d..f8cf25ee 100644
--- a/src/c3nav/editor/api/schemas.py
+++ b/src/c3nav/editor/api/schemas.py
@@ -1,9 +1,13 @@
 from typing import Annotated, Literal, Optional, Union
+from uuid import UUID
 
+from annotated_types import Lt
 from pydantic import Field as APIField
 from pydantic import PositiveInt
+from pydantic.types import NonNegativeInt
+from pydantic_extra_types.mac_address import MacAddress
 
-from c3nav.api.schema import AnyGeometrySchema, BaseSchema, GeometrySchema, LineSchema
+from c3nav.api.schema import AnyGeometrySchema, BaseSchema, GeometrySchema, LineSchema, PointSchema
 from c3nav.api.utils import NonEmptyStr
 
 GeometryStylesSchema = Annotated[
@@ -100,3 +104,22 @@ UpdateCacheKey = Annotated[
     Optional[NonEmptyStr],
     APIField(default=None, title="the cache key under which you have cached objects"),
 ]
+
+
+class EditorBeacon(BaseSchema):
+    name: NonEmptyStr
+    point: Optional[PointSchema]
+
+
+class EditorBeaconsLookup(BaseSchema):
+    wifi_beacons: dict[Annotated[MacAddress, APIField(title="WiFi beacon BSSID")], EditorBeacon]
+    ibeacons: dict[
+        Annotated[str, APIField(title="iBeacon UUID")],  # todo: nice to use UUID but django json encoder fails
+        dict[
+            Annotated[NonNegativeInt, Lt(2 ** 16), APIField(title="iBeacon major value")],
+            dict[
+                Annotated[NonNegativeInt, Lt(2 ** 16), APIField(title="iBeacon minor value")],
+                EditorBeacon
+            ]
+        ]
+    ]
\ No newline at end of file
diff --git a/src/c3nav/editor/static/editor/js/editor.js b/src/c3nav/editor/static/editor/js/editor.js
index 23a4c68e..e59edb48 100644
--- a/src/c3nav/editor/static/editor/js/editor.js
+++ b/src/c3nav/editor/static/editor/js/editor.js
@@ -284,6 +284,8 @@ editor = {
 
         editor._inform_mobile_client(content.find('[data-user-data]'));
 
+        editor._beacon_layer.clearLayers();
+
         var group;
         if (content.find('[name=fixed_x]').length) {
             $('[name=name]').change(editor._source_name_selected).change();
@@ -414,12 +416,17 @@ editor = {
         if (data_field.length) {
             data_field.hide();
             var collector = $($('body .scancollector')[0].outerHTML);
+            editor.load_scancollector_lookup();
+
             var existing_data = [];
             if (data_field.val()) {
                 existing_data = JSON.parse(data_field.val());
             }
-            if (existing_data.length > 0) {
-                collector.removeClass('empty').addClass('done').find('.wifi-count').text(existing_data.length);
+            if (existing_data?.wifi?.length || existing_data?.ibeacon?.length > 0) {
+                // todo: fix this to work with ibeacons
+                collector.removeClass('empty').addClass('done');
+                collector.find('.wifi-count').text(existing_data?.wifi?.length);
+                collector.find('.ibeacon-count').text(existing_data?.ibeacon?.length);
             } else {
                 data_field.closest('form').addClass('scan-lock');
             }
@@ -657,6 +664,7 @@ editor = {
     _geometries_layer: null,
     _line_geometries: [],
     _highlight_layer: null,
+    _beacon_layer: null,
     _highlight_type: null,
     _editing_id: null,
     _editing_layer: null,
@@ -775,6 +783,8 @@ editor = {
             })
 
         editor.get_sources();
+
+        editor._beacon_layer = L.layerGroup().addTo(editor.map);
     },
     _set_max_bounds: function(bounds) {
         bounds = bounds ? L.latLngBounds(editor._max_bounds[0], editor._max_bounds[1]).extend(bounds) : editor._max_bounds;
@@ -1313,6 +1323,13 @@ editor = {
                      .on('click', '.scancollector .reset', editor._scancollector_reset);
         window.setInterval(editor._scancollector_wifi_scan_perhaps, 1000);
     },
+    _scancollector_lookup: {},
+    load_scancollector_lookup: function () {
+        c3nav_api.get('editor/beacons-lookup')
+                    .then(data => {
+                        editor._scancollector_lookup = data;
+                    })
+    },
     _scancollector_data: {
         wifi: [],
         ibeacon: [],
@@ -1341,16 +1358,17 @@ editor = {
     },
     _scancollector_reset: function () {
         var $collector = $('#sidebar').find('.scancollector');
-        $collector.removeClass('done').removeClass('running').addClass('empty').find('table tbody').each(function(elem) {elem.html('');});
+        $collector.removeClass('done').removeClass('running').addClass('empty').find('table tbody').each(function(elem) {elem.innerHTML = "";});
         $collector.siblings('[name=data]').val('');
         $collector.closest('form').addClass('scan-lock');
+        editor._beacon_layer.clearLayers();
     },
     _scancollector_wifi_last_max_last: 0,
     _scancollector_wifi_last_result: 0,
     _scancollector_wifi_result: function(data) {
         var $collector = $('#sidebar').find('.scancollector.running'),
             $table = $collector.find('.wifi-table tbody'),
-            item, i, line, apid, color, max_last = 0, now = Date.now();
+            item, i, line, apid, color, max_last = 0, now = Date.now(), match;
         editor._wifi_scan_waits = false;
 
         if (!data.length) return;
@@ -1389,9 +1407,22 @@ editor = {
             if (line.length) {
                 line.removeClass('old').find(':last-child').text(item.rssi).css('color', color);
             } else {
+                match = editor._scancollector_lookup.wifi_beacons?.[item.bssid];
+                if (match && match.point) {
+                    L.geoJson(match.point, {
+                        pointToLayer: function (feature, latlng) {
+                            return L.circleMarker(latlng, {});
+                        }
+                    }).addTo(editor._beacon_layer);
+                }
+                shortened_ssid = item.ssid;
+                if (shortened_ssid.length > 20) {
+                    shortened_ssid = shortened_ssid.slice(0, 20)+'…';
+                }
                 line = $('<tr>').addClass(apid);
                 line.append($('<td>').text(item.bssid));
-                line.append($('<td>').text(item.ssid));
+                line.append($('<td>').text(shortened_ssid));
+                line.append($('<td>').text(match ? match.name : ''));
                 line.append($('<td>').text(item.rssi).css('color', color));
                 $table.append(line);
             }
@@ -1403,7 +1434,7 @@ editor = {
     _scancollector_ibeacon_result: function(data) {
         var $collector = $('#sidebar').find('.scancollector.running'),
             $table = $collector.find('.ibeacon-table tbody'),
-            item, i, line, beaconid, color = Date.now();
+            item, i, line, beaconid, color = Date.now(), match;
 
         if (!data.length) return;
 
@@ -1415,12 +1446,21 @@ editor = {
             color = Math.max(0, Math.min(50, item.distance));
             color = 'rgb('+String(color*5)+', '+String(200-color*4)+', 0)';
             if (line.length) {
-                line.removeClass('old').find(':last-child').text(item.distance).css('color', color);
+                line.removeClass('old').find(':last-child').text(Math.round(item.distance*100)/100).css('color', color);
             } else {
+                match = editor._scancollector_lookup.ibeacons?.[item.uuid]?.[item.major]?.[item.minor];
+                if (match && match.point) {
+                    L.geoJson(match.point, {
+                        pointToLayer: function (feature, latlng) {
+                            return L.circleMarker(latlng, {});
+                        }
+                    }).addTo(editor._beacon_layer);
+                }
                 line = $('<tr>').addClass(beaconid);
                 line.append($('<td>').text(item.major));
                 line.append($('<td>').text(item.minor));
-                line.append($('<td>').text(item.distance).css('color', color));
+                line.append($('<td>').text(match ? match.name : ''));
+                line.append($('<td>').text(Math.round(item.distance*100)/100).css('color', color));
                 $table.append(line);
             }
         }
diff --git a/src/c3nav/editor/templates/editor/base.html b/src/c3nav/editor/templates/editor/base.html
index f83ad458..2ad5f786 100644
--- a/src/c3nav/editor/templates/editor/base.html
+++ b/src/c3nav/editor/templates/editor/base.html
@@ -80,12 +80,12 @@
         </em></p>
         <p><span class="count-line"><span class="wifi-count">0</span> WiFi scans</span></p>
         <table class="wifi-table">
-            <thead><tr><th>BSSID</th><th>SSID</th><th>RSSI</th></tr></thead>
+            <thead><tr><th>BSSID</th><th>SSID</th><th>Match</th><th>RSSI</th></tr></thead>
             <tbody></tbody>
         </table>
         <p><span class="count-line"><span class="ibeacon-count">0</span> iBeacon scans</span></p>
         <table class="ibeacon-table">
-            <thead><tr><th>Major</th><th>Minor</th><th>Dist</th></tr></thead>
+            <thead><tr><th>Major</th><th>Minor</th><th>Match</th><th>Dist</th></tr></thead>
             <tbody></tbody>
         </table>
     </div>
diff --git a/src/c3nav/mesh/utils.py b/src/c3nav/mesh/utils.py
index 097cf1f6..1a781895 100644
--- a/src/c3nav/mesh/utils.py
+++ b/src/c3nav/mesh/utils.py
@@ -44,6 +44,7 @@ NodesAndBeacons = namedtuple("NodesAndBeacons", ("beacons", "nodes", "nodes_for_
 
 def get_nodes_and_ranging_beacons():
     from c3nav.mesh.models import MeshNode
+    from c3nav.mesh.messages import MeshMessageType
     beacons = {beacon.id: beacon for beacon in RangingBeacon.objects.all().select_related("space")}
     nodes = {
         node.address: node
@@ -54,6 +55,31 @@ def get_nodes_and_ranging_beacons():
         for node in nodes.values()
         if node.ranging_beacon and node.ranging_beacon.id in beacons
     }
+    # todo: throw warnings if duplicates somewhere
+    for ranging_beacon_id, node in nodes_for_beacons.items():
+        ranging_beacon = beacons[ranging_beacon_id]
+        ranging_beacon.save = None
+
+        if not ranging_beacon.wifi_bssid:
+            ranging_beacon.wifi_bssid = node.address
+        if not ranging_beacon.bluetooth_address:
+            ranging_beacon.bluetooth_address = node.address[:-2] + hex(int(node.address[-2:], 16)+1)[2:]
+
+        ibeacon_msg = node.last_messages[MeshMessageType.CONFIG_IBEACON]
+        if ibeacon_msg:
+            if not ranging_beacon.ibeacon_uuid:
+                ranging_beacon.ibeacon_uuid = ibeacon_msg.parsed.content.uuid
+            if not ranging_beacon.ibeacon_major:
+                ranging_beacon.ibeacon_major = ibeacon_msg.parsed.content.major
+            if not ranging_beacon.ibeacon_uuid:
+                ranging_beacon.ibeacon_minor = ibeacon_msg.parsed.content.minor
+
+        node_msg = node.last_messages[MeshMessageType.CONFIG_NODE]
+        if node_msg:
+            if not ranging_beacon.node_number:
+                ranging_beacon.node_number = node_msg.parsed.content.number
+            ranging_beacon.node_name = node_msg.parsed.content.name
+
     return NodesAndBeacons(
         beacons=beacons,
         nodes=nodes,
diff --git a/src/c3nav/routing/api/positioning.py b/src/c3nav/routing/api/positioning.py
index 4c4a6ca2..f32f11d7 100644
--- a/src/c3nav/routing/api/positioning.py
+++ b/src/c3nav/routing/api/positioning.py
@@ -114,4 +114,5 @@ BeaconsXYZ = dict[
                             description="get xyz coordinates for all known positioning beacons",
                             response={200: BeaconsXYZ, **auth_responses})
 def beacons_xyz():
-    return Locator.load().get_all_xyz()
+    # todo: update with more details? todo permission?
+    return Locator.load().get_all_xyz()
\ No newline at end of file