update german translation some more

This commit is contained in:
Laura Klünder 2024-12-15 18:33:05 +00:00
parent 68fa9ff5cd
commit 888466f187

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-15 19:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 18:32+0000\n"
"Last-Translator: Laura Klünder <laura@codingcatgirl.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
@ -1276,12 +1276,12 @@ msgstr "Login erforderlich."
#: c3nav/editor/views/changes.py
msgid "Can't find this changed object"
msgstr "Geändertes Objekt nicht gefunden."
msgstr "Geändertes Objekt nicht gefunden"
#: c3nav/editor/views/changes.py
msgid "Can't restore this object because it wasn't deleted"
msgstr ""
"Du kannst dieses Objekt nicht wiederherstellen, da es nicht gelöscht wurde."
"Du kannst dieses Objekt nicht wiederherstellen, da es nicht gelöscht wurde"
#: c3nav/editor/views/changes.py
msgid "Object has been successfully restored."
@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "gelöscht"
#: c3nav/editor/views/changes.py
msgid "can't delete this object because of protected references"
msgstr "Kann objekt nicht löschen weil andere Objekte sich darauf beziehen."
msgstr "Kann objekt nicht löschen weil andere Objekte sich darauf beziehen"
#: c3nav/editor/views/changes.py
msgid "You cannot edit this change set."