This commit is contained in:
Gwendolyn 2024-12-20 12:36:04 +01:00
parent ef05647ec4
commit af472e57ef
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View file

@ -250,11 +250,11 @@ msgstr "kann bearbeiten"
#: c3nav/control/models.py
msgid "user space access"
msgstr "Benutzer-Raumzugrifsberechtigung"
msgstr "Benutzer-Raumzugriffsberechtigung"
#: c3nav/control/models.py
msgid "user space accesses"
msgstr "Benutzer-Raumzugrifsberechtigungen"
msgstr "Benutzer-Raumzugriffsberechtigungen"
#: c3nav/control/templates/control/access.html
msgid "Generate QR Code"
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Kartenänderungen"
#: c3nav/control/templates/control/map_updates.html
msgid "Create map update"
msgstr "Kartenängerung erstellen"
msgstr "Kartenänderung erstellen"
#: c3nav/control/templates/control/map_updates.html
msgid "Process updates"
@ -3589,7 +3589,7 @@ msgid "You have reached your destination."
msgstr "Du hast dein Ziel erreicht."
#: c3nav/routing/route.py
msgid "avoid restrictionss"
msgid "avoid restrictions"
msgstr "nicht-öffentlich vermieden"
#: c3nav/routing/route.py

View file

@ -201,7 +201,7 @@ class Route:
restrictions_option = self.options.get('restrictions', 'normal')
if restrictions_option == "avoid":
options_summary.append(_('avoid restrictionss'))
options_summary.append(_('avoid restrictions'))
elif restrictions_option == "prefer":
options_summary.append(_('prefer restrictions'))