From d4b596e25e32c3b6daa4271ef9312dd2259cdd3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Laura=20Kl=C3=BCnder?= Date: Tue, 25 Dec 2018 20:05:15 +0100 Subject: [PATCH] replace "show only this location" with better text --- src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 158 +++++++++++----------- src/c3nav/site/templates/site/map.html | 2 +- 2 files changed, 80 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index bba15025..b1c7d2a7 100644 --- a/src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/c3nav/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-24 00:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-24 00:27+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-25 20:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-25 20:05+0100\n" "Last-Translator: Laura Klünder \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" @@ -62,94 +62,94 @@ msgstr "Befugnisse" msgid "Important dates" msgstr "Wichtige Daten" -#: c3nav/control/forms.py:79 +#: c3nav/control/forms.py:80 msgid "choose permissions…" msgstr "Erlaubnsise auswählen…" -#: c3nav/control/forms.py:80 +#: c3nav/control/forms.py:81 #, python-format msgid "everything possible (%d permission)" msgid_plural "everything possible (%d permissions)" msgstr[0] "alles mögliche (%d Erlaubnis)" msgstr[1] "alles mögliche (%d Erlaubnisse)" -#: c3nav/control/forms.py:84 +#: c3nav/control/forms.py:85 msgid "Access Permission Groups" msgstr "Zugangserlaubnisgruppen" -#: c3nav/control/forms.py:88 c3nav/control/templates/control/access.html:4 +#: c3nav/control/forms.py:89 c3nav/control/templates/control/access.html:4 #: c3nav/control/templates/control/user.html:60 #: c3nav/mapdata/models/access.py:149 msgid "Access Permissions" msgstr "Zugangserlaubnisse" -#: c3nav/control/forms.py:97 c3nav/control/templates/control/user.html:91 +#: c3nav/control/forms.py:98 c3nav/control/templates/control/user.html:91 #: c3nav/control/templates/control/user.html:134 msgid "never" msgstr "nie" -#: c3nav/control/forms.py:101 +#: c3nav/control/forms.py:102 #, python-format msgid "in %d minute" msgid_plural "in %d minutes" msgstr[0] "in %d Minute" msgstr[1] "in %d Minuten" -#: c3nav/control/forms.py:105 +#: c3nav/control/forms.py:106 #, python-format msgid "in %d hour" msgid_plural "in %d hours" msgstr[0] "in %d Stunde" msgstr[1] "in %d Stunden" -#: c3nav/control/forms.py:108 +#: c3nav/control/forms.py:109 msgid "in 1½ hour" msgstr "in 1½ Stunden" -#: c3nav/control/forms.py:112 +#: c3nav/control/forms.py:113 #, python-format msgid "in %d day" msgid_plural "in %d days" msgstr[0] "in %d Tag" msgstr[1] "in %d Tagen" -#: c3nav/control/forms.py:119 +#: c3nav/control/forms.py:120 msgid "can pass on" msgstr "kann weitergeben" -#: c3nav/control/forms.py:252 +#: c3nav/control/forms.py:253 msgid "no" msgstr "nein" -#: c3nav/control/forms.py:252 +#: c3nav/control/forms.py:253 msgid "yes" msgstr "ja" -#: c3nav/control/forms.py:272 +#: c3nav/control/forms.py:273 msgid "any type" msgstr "beliebiger Typ" -#: c3nav/control/forms.py:276 c3nav/control/forms.py:280 +#: c3nav/control/forms.py:277 c3nav/control/forms.py:281 msgid "any" msgstr "beliebig" -#: c3nav/control/forms.py:276 +#: c3nav/control/forms.py:277 msgid "geometries changed" msgstr "geometrien geändert" -#: c3nav/control/forms.py:276 +#: c3nav/control/forms.py:277 msgid "no geometries changed" msgstr "keine geometrien geändert" -#: c3nav/control/forms.py:280 +#: c3nav/control/forms.py:281 msgid "processed" msgstr "verarbeitet" -#: c3nav/control/forms.py:280 +#: c3nav/control/forms.py:281 msgid "not processed" msgstr "nicht verarbeitet" -#: c3nav/control/forms.py:287 +#: c3nav/control/forms.py:288 msgid "user id" msgstr "User ID" @@ -205,15 +205,15 @@ msgstr "API secret" msgid "User Permissions" msgstr "Benutzerbefugnisse" -#: c3nav/control/models.py:99 c3nav/control/templates/control/user.html:164 +#: c3nav/control/models.py:98 c3nav/control/templates/control/user.html:165 msgid "can edit" msgstr "kann bearbeiten" -#: c3nav/control/models.py:102 +#: c3nav/control/models.py:101 msgid "user space access" msgstr "Benutzer-Raumzugrifsberechtigung" -#: c3nav/control/models.py:103 +#: c3nav/control/models.py:102 msgid "user space accesses" msgstr "Benutzer-Raumzugrifsberechtigungen" @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #: c3nav/control/templates/control/map_updates.html:96 #: c3nav/control/templates/control/user.html:97 #: c3nav/control/templates/control/user.html:140 -#: c3nav/control/templates/control/user.html:172 +#: c3nav/control/templates/control/user.html:173 #: c3nav/mapdata/models/geometry/level.py:140 #: c3nav/mapdata/models/locations.py:116 c3nav/mapdata/models/locations.py:117 msgid "Yes" @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Ja" #: c3nav/control/templates/control/map_updates.html:98 #: c3nav/control/templates/control/user.html:99 #: c3nav/control/templates/control/user.html:142 -#: c3nav/control/templates/control/user.html:174 +#: c3nav/control/templates/control/user.html:175 #: c3nav/mapdata/models/geometry/level.py:140 #: c3nav/mapdata/models/locations.py:116 c3nav/mapdata/models/locations.py:117 msgid "No" @@ -535,7 +535,7 @@ msgid "key" msgstr "key" #: c3nav/control/templates/control/user.html:104 -#: c3nav/control/templates/control/user.html:178 +#: c3nav/control/templates/control/user.html:179 #: c3nav/editor/templates/editor/changeset.html:124 #: c3nav/editor/templates/editor/delete.html:17 #: c3nav/editor/templates/editor/edit.html:27 @@ -543,7 +543,7 @@ msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: c3nav/control/templates/control/user.html:114 -#: c3nav/control/templates/control/user.html:193 +#: c3nav/control/templates/control/user.html:197 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Details" msgid "Space Access" msgstr "Raumzugriffserlaubnis" -#: c3nav/control/templates/control/user.html:163 +#: c3nav/control/templates/control/user.html:164 #: c3nav/editor/templates/editor/space.html:9 #: c3nav/mapdata/models/geometry/level.py:122 #: c3nav/mapdata/models/geometry/space.py:81 @@ -672,37 +672,37 @@ msgstr "" "Kartenänderungsverarbeitung konnte nicht veranlasst werden da Celery nicht " "konfiguriert ist." -#: c3nav/editor/api.py:391 +#: c3nav/editor/api.py:374 msgid "No matching editor view endpoint found." msgstr "Es wurde keine passende Editor-Endpunkt gefunden." -#: c3nav/editor/api.py:394 +#: c3nav/editor/api.py:377 msgid "Matching editor view point does not provide an API." msgstr "Der entsprechende Editor-Endpunkt bietet diese API nicht an." -#: c3nav/editor/api.py:477 +#: c3nav/editor/api.py:460 msgid "You don't have the permission to activate direct editing." msgstr "Du darfst direktes Bearbeiten nicht aktivieren." -#: c3nav/editor/api.py:481 +#: c3nav/editor/api.py:464 msgid "You cannot activate direct editing if you have an active changeset." msgstr "" "Du kannst direktes Bearbeiten nicht aktivieren, wenn du ein aktives " "Änderungsset hast." -#: c3nav/editor/api.py:512 c3nav/editor/views/changes.py:66 +#: c3nav/editor/api.py:495 c3nav/editor/views/changes.py:66 msgid "You can not activate this change set." msgstr "Du kannst dieses Änderungsset nicht aktivieren." -#: c3nav/editor/api.py:522 c3nav/editor/views/changes.py:399 +#: c3nav/editor/api.py:505 c3nav/editor/views/changes.py:399 msgid "You cannot edit this change set." msgstr "Du kannst dieses Änderungsset nicht bearbeiten." -#: c3nav/editor/api.py:551 c3nav/editor/views/changes.py:56 +#: c3nav/editor/api.py:534 c3nav/editor/views/changes.py:56 msgid "You can not edit changes on this change set." msgstr "Du kannst keine Änderungen dieses Änderungssets bearbeiten." -#: c3nav/editor/api.py:561 c3nav/editor/views/changes.py:52 +#: c3nav/editor/api.py:544 c3nav/editor/views/changes.py:52 msgid "" "You cannot restore this object, because it depends on a deleted object or it " "would violate a unique contraint." @@ -710,41 +710,41 @@ msgstr "" "Du kannst dieses Objekt nicht wiederherstellen weil es ein anderes Objekt " "benötigt oder weil es einer Eindeutigen Beschränkung wiedersprechen würde." -#: c3nav/editor/api.py:569 c3nav/editor/views/changes.py:72 +#: c3nav/editor/api.py:552 c3nav/editor/views/changes.py:72 msgid "You need to log in to propose changes." msgstr "Du musst dich anmelden um Änderungen vorzuschlagen." -#: c3nav/editor/api.py:574 c3nav/editor/views/changes.py:77 +#: c3nav/editor/api.py:557 c3nav/editor/views/changes.py:77 msgid "You need to add a title an a description to propose this change set." msgstr "" "Du musst einen Titel und eine Beschreibung hinzufügen, um dieses " "Änderungsset vorzuschlagen." -#: c3nav/editor/api.py:577 c3nav/editor/views/changes.py:84 +#: c3nav/editor/api.py:560 c3nav/editor/views/changes.py:84 msgid "You cannot propose this change set." msgstr "Du kannst dieses Änderungsset nicht vorschlagen." -#: c3nav/editor/api.py:587 c3nav/editor/views/changes.py:94 +#: c3nav/editor/api.py:570 c3nav/editor/views/changes.py:94 msgid "You cannot unpropose this change set." msgstr "Du kannst diesen Änderungsvorschlag nicht zurücknehmen." -#: c3nav/editor/api.py:597 c3nav/editor/views/changes.py:104 +#: c3nav/editor/api.py:580 c3nav/editor/views/changes.py:104 msgid "You cannot review these changes." msgstr "Du kannst diese Änderungen nicht überprüfen." -#: c3nav/editor/api.py:607 c3nav/editor/views/changes.py:111 +#: c3nav/editor/api.py:590 c3nav/editor/views/changes.py:111 msgid "You cannot reject these changes." msgstr "Du kannst diese Änderungen nicht ablehnen." -#: c3nav/editor/api.py:621 c3nav/editor/views/changes.py:131 +#: c3nav/editor/api.py:604 c3nav/editor/views/changes.py:131 msgid "You cannot unreject these changes." msgstr "Du kannst diese Änderungsablehnung nicht zurücknehmen." -#: c3nav/editor/api.py:631 c3nav/editor/views/changes.py:142 +#: c3nav/editor/api.py:614 c3nav/editor/views/changes.py:142 msgid "You cannot accept and apply these changes." msgstr "Du kannst diese Änderungen nicht akzeptieren und anwenden." -#: c3nav/editor/api.py:641 c3nav/editor/views/changes.py:155 +#: c3nav/editor/api.py:624 c3nav/editor/views/changes.py:155 msgid "You cannot delete this change set." msgstr "Du kannst dieses Änderungsset nicht löschen." @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "letzte Anderung" msgid "last state update" msgstr "letzte Statusänderung" -#: c3nav/editor/models/changeset.py:48 c3nav/mapdata/models/base.py:59 +#: c3nav/editor/models/changeset.py:48 c3nav/mapdata/models/base.py:62 #: c3nav/mapdata/models/graph.py:37 c3nav/mapdata/models/locations.py:232 #: c3nav/mapdata/utils/locations.py:342 msgid "Title" @@ -882,15 +882,15 @@ msgstr "Kartenänderung" msgid "Change Sets" msgstr "Änderungssets" -#: c3nav/editor/models/changeset.py:781 +#: c3nav/editor/models/changeset.py:782 msgid "Direct editing active" msgstr "Direktes Bearbeiten aktiv" -#: c3nav/editor/models/changeset.py:782 +#: c3nav/editor/models/changeset.py:783 msgid "No objects changed" msgstr "Keine Objekte geändert" -#: c3nav/editor/models/changeset.py:783 +#: c3nav/editor/models/changeset.py:784 #, python-format msgid "%(num)d object changed" msgid_plural "%(num)d objects changed" @@ -1494,12 +1494,12 @@ msgstr "Du hast direktes Bearbeiten aktiviert." msgid "You deactivated direct editing." msgstr "Du hast direktes Bearbeiten deaktiviert." -#: c3nav/mapdata/api.py:167 +#: c3nav/mapdata/api.py:191 #, python-format msgid "%(field)s is not an integer." msgstr "%(field)s ist keine ganze Zahl." -#: c3nav/mapdata/api.py:175 +#: c3nav/mapdata/api.py:199 #, python-format msgid "%(model)s not found." msgstr "%(model)s nicht gefunden." @@ -1721,28 +1721,28 @@ msgstr "Zugangserlaubnis" msgid "Type" msgstr "Typ" -#: c3nav/mapdata/models/base.py:78 +#: c3nav/mapdata/models/base.py:81 #, python-brace-format msgid "Title ({lang})" msgstr "Titel ({lang})" -#: c3nav/mapdata/models/base.py:84 +#: c3nav/mapdata/models/base.py:87 msgid "bottom coordinate" msgstr "untere koordinate" -#: c3nav/mapdata/models/base.py:85 +#: c3nav/mapdata/models/base.py:88 msgid "left coordinate" msgstr "linke koordinate" -#: c3nav/mapdata/models/base.py:86 +#: c3nav/mapdata/models/base.py:89 msgid "top coordinate" msgstr "obere koordinate" -#: c3nav/mapdata/models/base.py:87 +#: c3nav/mapdata/models/base.py:90 msgid "right coordinate" msgstr "rechte koordinate" -#: c3nav/mapdata/models/geometry/base.py:21 +#: c3nav/mapdata/models/geometry/base.py:24 msgid "import tag" msgstr "import tag" @@ -2288,32 +2288,32 @@ msgstr "Höhe" msgid "Subtitle" msgstr "Untertitel" -#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:385 +#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:388 #, python-format msgid "In %(level)s" msgstr "In %(level)s" -#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:391 +#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:394 #, python-format msgid "Near %(poi)s" msgstr "Nahe %(poi)s" -#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:395 +#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:398 #, python-format msgid "near %(area)s" msgstr "nahe %(area)s" -#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:397 +#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:400 #, python-format msgid "In %(area)s" msgstr "In %(area)s" -#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:401 +#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:404 #, python-format msgid "Near %(area)s" msgstr "Nahe %(area)s" -#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:403 +#: c3nav/mapdata/utils/locations.py:406 #, python-format msgid "In %(space)s" msgstr "In %(space)s" @@ -2333,19 +2333,19 @@ msgstr[1] "%d freigeschaltete Bereiche" msgid "Login" msgstr "Anmelden" -#: c3nav/routing/api.py:47 +#: c3nav/routing/api.py:49 msgid "Not yet routable, try again shortly." msgstr "Noch nicht routebar, bitte einige Minuten warten." -#: c3nav/routing/api.py:51 +#: c3nav/routing/api.py:53 msgid "Unreachable location." msgstr "Unerreichbarer Ort." -#: c3nav/routing/api.py:55 +#: c3nav/routing/api.py:57 msgid "No route found." msgstr "Keine Route gefunden." -#: c3nav/routing/api.py:88 +#: c3nav/routing/api.py:102 msgid "Invalid scan data." msgstr "Invalide Scandaten." @@ -2357,39 +2357,39 @@ msgstr "Unbekannter Startort." msgid "Unknown destination." msgstr "Unbekannter Zielort." -#: c3nav/routing/locator.py:205 +#: c3nav/routing/locator.py:208 msgid "Invalid Scan. Scans list list not a list." msgstr "Invalider Scan. Scan List Liste ist keine Liste." -#: c3nav/routing/locator.py:211 +#: c3nav/routing/locator.py:214 msgid "Invalid Scan. Scan not a list." msgstr "Invalider Scan. Scan is keine Liste." -#: c3nav/routing/locator.py:224 +#: c3nav/routing/locator.py:227 msgid "Invalid Scan. Scan value not a dictionary." msgstr "Invalider Scan. Scan wert ist kein Dictonary." -#: c3nav/routing/locator.py:227 +#: c3nav/routing/locator.py:230 msgid "Invalid Scan. Missing or forbidden keys." msgstr "Invalider Scan. Fehlender oder Falscher Key." -#: c3nav/routing/locator.py:229 +#: c3nav/routing/locator.py:232 msgid "Invalid Scan. BSSID not a String." msgstr "Invalider Scan. BSSID ist kein String." -#: c3nav/routing/locator.py:232 +#: c3nav/routing/locator.py:235 msgid "Invalid Scan. Invalid BSSID." msgstr "Invalider Scan. Ungültige BSSID." -#: c3nav/routing/locator.py:234 +#: c3nav/routing/locator.py:237 msgid "Invalid Scan. Invalid RSSI/Level." msgstr "Invalider Scan. Ungültiger RSSI." -#: c3nav/routing/locator.py:236 +#: c3nav/routing/locator.py:239 msgid "Invalid Scan. Not an allowed frequency." msgstr "Invalider Scan. Unerlaubte Frequenz." -#: c3nav/routing/locator.py:238 +#: c3nav/routing/locator.py:241 msgid "Invalid Scan. Invalid last timestamp." msgstr "Invalider Scan. Letzter Zeitstempel ungültig." @@ -2616,8 +2616,8 @@ msgid "about c3nav" msgstr "über c3nav" #: c3nav/site/templates/site/map.html:33 -msgid "Show only this location" -msgstr "Nur diesen Ort anzeigen" +msgid "Select this location" +msgstr "Diesen Ort auswählen" #: c3nav/site/templates/site/map.html:34 msgid "Route to here" diff --git a/src/c3nav/site/templates/site/map.html b/src/c3nav/site/templates/site/map.html index 9992d0a9..d4f5814a 100644 --- a/src/c3nav/site/templates/site/map.html +++ b/src/c3nav/site/templates/site/map.html @@ -30,7 +30,7 @@ {% if not embed %}
{% include 'site/fragment_messages.html' %}