diff --git a/src/c3nav/editor/static/editor/js/editor.js b/src/c3nav/editor/static/editor/js/editor.js
index 5097a8d6..9367b913 100644
--- a/src/c3nav/editor/static/editor/js/editor.js
+++ b/src/c3nav/editor/static/editor/js/editor.js
@@ -68,7 +68,7 @@ editor = {
         var data = JSON.parse(elem.attr('data-user-data'));
         data.changes_count_display = elem.attr('data-count-display');
         data.direct_editing = elem.is('[data-direct-editing]');
-        data.changeset = elem.is('[data-changeset]');
+        data.has_changeset = elem.is('[data-has-changeset]');
         mobileclient.setUserData(JSON.stringify(data));
     },
     _onbeforeunload: function(e) {
diff --git a/src/c3nav/editor/templates/editor/base.html b/src/c3nav/editor/templates/editor/base.html
index 512cfd14..a5a250ea 100644
--- a/src/c3nav/editor/templates/editor/base.html
+++ b/src/c3nav/editor/templates/editor/base.html
@@ -27,7 +27,7 @@
         <link href="{% static 'editor/css/editor.scss' %}" rel="stylesheet" type="text/x-scss">
     {% endcompress %}
   </head>
-  <body{% if request.mobileclient %} data-user-data="{{ user_data_json }}" data-count-display="{{ request.changeset.count_display }}"{% if request.changeset.pk%} data-changeset{% endif %}{% if request.changeset.direct_editing%} data-direct-editing{% endif %}{% endif %}>
+  <body{% if request.mobileclient %} data-user-data="{{ user_data_json }}" data-count-display="{{ request.changeset.count_display }}"{% if request.changeset.pk%} data-has-changeset{% endif %}{% if request.changeset.direct_editing%} data-direct-editing{% endif %}{% endif %}>
 
     {% if not request.mobileclient %}
     <nav class="navbar navbar-static-top navbar-default">