improve german height/altitude translation

This commit is contained in:
Laura Klünder 2017-11-25 21:10:03 +01:00
parent 86a7c8b847
commit 0ce53c0af5

View file

@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Gebäude"
#: c3nav/mapdata/models/geometry/space.py:140 #: c3nav/mapdata/models/geometry/space.py:140
#: c3nav/mapdata/models/geometry/space.py:159 #: c3nav/mapdata/models/geometry/space.py:159
msgid "height" msgid "height"
msgstr "Deckenhöhe" msgstr "Höhe"
#: c3nav/mapdata/models/geometry/level.py:104 #: c3nav/mapdata/models/geometry/level.py:104
msgid "only outside of building" msgid "only outside of building"
@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Türen"
#: c3nav/mapdata/models/geometry/level.py:144 #: c3nav/mapdata/models/geometry/level.py:144
#: c3nav/mapdata/models/geometry/space.py:225 #: c3nav/mapdata/models/geometry/space.py:225
msgid "altitude" msgid "altitude"
msgstr "Höhe" msgstr "Bodenhöhe"
#: c3nav/mapdata/models/geometry/level.py:145 #: c3nav/mapdata/models/geometry/level.py:145
msgid "second altitude" msgid "second altitude"